Código promocional
¡se ha aplicado!
Código promocional
¡se ha aplicado!
Código promocional
¡se ha aplicado!
Signos y síntomas de hipotermia en recién nacidos
Signos y síntomas de hipotermia en recién nacidos
En todo el mundo, la hipotermia neonatal —o temperatura corporal central peligrosamente baja— es común. Un estudio en un hospital infantil de EE.UU. mostró que de más de 23,000 bebés, alrededor del 17% tenía hipotermia leve y más del 4% tenía hipotermia moderada o severa. La hipotermia puede ocurrir después del nacimiento o como complicación de algunas condiciones médicas. Dado que la hipotermia es una emergencia médica, es importante comprender los signos de hipotermia, sus causas, potenciales complicaciones y tratamiento. Como padres, conocer estos detalles puede ayudar a actuar a tiempo y asegurar el bienestar de nuestros pequeños.
En todo el mundo, la hipotermia neonatal —o temperatura corporal central peligrosamente baja— es común. Un estudio en un hospital infantil de EE.UU. mostró que de más de 23,000 bebés, alrededor del 17% tenía hipotermia leve y más del 4% tenía hipotermia moderada o severa. La hipotermia puede ocurrir después del nacimiento o como complicación de algunas condiciones médicas. Dado que la hipotermia es una emergencia médica, es importante comprender los signos de hipotermia, sus causas, potenciales complicaciones y tratamiento. Como padres, conocer estos detalles puede ayudar a actuar a tiempo y asegurar el bienestar de nuestros pequeños.

Megan N. Freeland, PharmD
Redactor de Contenidos

Dra. Marcy Borieux
Pediatra



Comprendiendo los signos de hipotermia en recién nacidos
La hipotermia es una condición médica seria que ocurre cuando la temperatura central de una persona cae por debajo de 97.7°F (36.5°C), según la Organización Mundial de la Salud. Hay 3 etapas de hipoterma:
Hipotermia leve: 90-95°F (32-35°C)
Hipotermia moderada: 82-90°F (28-32°C)
Hipotermia severa: por debajo de 82°F (por debajo de 28°C)
La termorregulación es el mecanismo del cuerpo para mantener su temperatura central constante. Ya sea un día caluroso de verano o haga frío, la termorregulación mantiene estable la temperatura central del cuerpo. Sudar y temblar son ejemplos de cómo tu cuerpo mantiene la temperatura interna estable a pesar de los cambios de temperatura a tu alrededor.
Los recién nacidos, sin embargo, no pueden termorregular completamente, lo que los hace más vulnerables al calor y al frío. Si tu recién nacido no puede mantener su temperatura corporal por sí solo, necesitará ayuda.
¿Qué causa la hipotermia en los recién nacidos?
La falta de termorregulación es una causa clave de la hipotermia poco después del nacimiento, ya que los recién nacidos aún no son capaces de mantener su temperatura corporal dentro del rango adecuado.
Los bebés también pierden calor fácilmente y rápidamente debido a su tamaño, haciendo que su temperatura central cambie más fácilmente. Esto es especialmente cierto para los recién nacidos con bajo peso al nacer.
La investigación sugiere que los factores de riesgo para la hipotermia incluyen:
Nacimiento prematuro
Nacimiento por cesárea
Bajo peso al nacer
Nacer en una sala de parto o quirófano frío
¿Hay formas de prevenir la hipotermia en los recién nacidos?
Las temperaturas frías son especialmente preocupantes después del nacimiento, cuando muchos recién nacidos son entregados en salas de parto o quirófanos fríos. La mejor manera de prevenir la hipotermia en los recién nacidos es mantener cualquier habitación en la que se encuentre el recién nacido a la temperatura adecuada. La OMS recomienda mantener la sala de parto entre 77.0 y 82.4°F (25-28°C) como mínimo. El contacto piel con piel poco después del nacimiento también ayuda a mantener a tu bebé cálido.
¿Cuáles son las complicaciones de la hipotermia en los recién nacidos?
La hipotermia puede tener consecuencias graves, especialmente para los bebés prematuros. Las posibles complicaciones incluyen:
Niveles bajos de azúcar en sangre (hipoglucemia)
Sangrado en el cerebro (hemorragia)
Problemas pulmonares y respiratorios
¿Es el "estrés por frío" lo mismo que la hipotermia?
El estrés por frío ocurre cuando la temperatura central del cuerpo es de 96.8-97.5° F (36-36.4° C). El estrés por frío debe considerarse una señal de advertencia. Si la temperatura de tu bebé continúa bajando, podría desarrollar hipotermia, lo cual es peligroso.
Temperatura corporal normal vs. temperatura corporal baja en recién nacidos
La temperatura corporal puede cambiar ligeramente a lo largo del día y aún considerarse “normal”. Según la Academia Americana de Pediatría, las siguientes son temperaturas promedio del cuerpo, dependiendo de en qué parte del cuerpo se tome la temperatura:
Temperatura rectal: promedio 98.6°F (37°C), pero puede ser tan baja como 96.8°F (36°C) y aún considerarse normal
Temperatura bucal: promedio 97.6°F (36.5°C), pero puede ser tan baja como 95.8°F (35.5°C) y aún considerarse normal
La medición rectal es la más precisa cuando se verifica la temperatura de un recién nacido.
Signos y síntomas de hipotermia en recién nacidos
La hipotermia es una emergencia médica y puede llevar a la muerte. Si crees que tu bebé podría tener hipotermia o una temperatura corporal baja — o si su lectura de temperatura rectal es menor de 97.7°F (36.5°C) — llama al 911 para obtener ayuda médica inmediata.
Aparte de una temperatura corporal baja, un bebé con hipotermia puede:
Verse letárgico y menos activo de lo habitual
Tener un llanto débil
Tener piel pálida, fría o fresca
Tener problemas para respirar
Tener poco apetito o no comer bien
Tener baja energía
Los síntomas graves de hipotermia incluyen un pulso débil y respiración irregular. Pero recuerda: cualquier síntoma de hipotermia debe tomarse en serio, y debes buscar ayuda médica de emergencia.
Tratamiento de la temperatura corporal baja en recién nacidos
El tratamiento de un recién nacido con hipotermia implica mantenerlo cálido en una incubadora o bajo un calentador radiante. Probablemente hayas visto este tipo de equipo en salas de parto de hospitales o UCIN. Si la hipotermia de tu bebé es causada por una condición médica subyacente, también debe ser tratada.
Los recién nacidos con hipotermia también deben ser monitoreados por complicaciones de la hipotermia, como bajo nivel de azúcar en la sangre, bajo oxígeno o problemas para respirar. Si estas condiciones, u otras, ocurren, deben ser tratadas.
Hipotermia en recién nacidos: puntos clave
Con las medidas adecuadas en su lugar — como mantener a tu bebé cálido, el personal manteniendo las salas de parto y quirófano a la temperatura recomendada, y mucho tiempo de vinculación piel con piel — la mayoría de los bebés están bien y no experimentan complicaciones de la hipotermia.
Si tu bebé se torna hipotérmico, calentándolo gradualmente será crucial. Obtén ayuda médica inmediatamente si tu bebé tiene una temperatura corporal baja.
Comprendiendo los signos de hipotermia en recién nacidos
La hipotermia es una condición médica seria que ocurre cuando la temperatura central de una persona cae por debajo de 97.7°F (36.5°C), según la Organización Mundial de la Salud. Hay 3 etapas de hipoterma:
Hipotermia leve: 90-95°F (32-35°C)
Hipotermia moderada: 82-90°F (28-32°C)
Hipotermia severa: por debajo de 82°F (por debajo de 28°C)
La termorregulación es el mecanismo del cuerpo para mantener su temperatura central constante. Ya sea un día caluroso de verano o haga frío, la termorregulación mantiene estable la temperatura central del cuerpo. Sudar y temblar son ejemplos de cómo tu cuerpo mantiene la temperatura interna estable a pesar de los cambios de temperatura a tu alrededor.
Los recién nacidos, sin embargo, no pueden termorregular completamente, lo que los hace más vulnerables al calor y al frío. Si tu recién nacido no puede mantener su temperatura corporal por sí solo, necesitará ayuda.
¿Qué causa la hipotermia en los recién nacidos?
La falta de termorregulación es una causa clave de la hipotermia poco después del nacimiento, ya que los recién nacidos aún no son capaces de mantener su temperatura corporal dentro del rango adecuado.
Los bebés también pierden calor fácilmente y rápidamente debido a su tamaño, haciendo que su temperatura central cambie más fácilmente. Esto es especialmente cierto para los recién nacidos con bajo peso al nacer.
La investigación sugiere que los factores de riesgo para la hipotermia incluyen:
Nacimiento prematuro
Nacimiento por cesárea
Bajo peso al nacer
Nacer en una sala de parto o quirófano frío
¿Hay formas de prevenir la hipotermia en los recién nacidos?
Las temperaturas frías son especialmente preocupantes después del nacimiento, cuando muchos recién nacidos son entregados en salas de parto o quirófanos fríos. La mejor manera de prevenir la hipotermia en los recién nacidos es mantener cualquier habitación en la que se encuentre el recién nacido a la temperatura adecuada. La OMS recomienda mantener la sala de parto entre 77.0 y 82.4°F (25-28°C) como mínimo. El contacto piel con piel poco después del nacimiento también ayuda a mantener a tu bebé cálido.
¿Cuáles son las complicaciones de la hipotermia en los recién nacidos?
La hipotermia puede tener consecuencias graves, especialmente para los bebés prematuros. Las posibles complicaciones incluyen:
Niveles bajos de azúcar en sangre (hipoglucemia)
Sangrado en el cerebro (hemorragia)
Problemas pulmonares y respiratorios
¿Es el "estrés por frío" lo mismo que la hipotermia?
El estrés por frío ocurre cuando la temperatura central del cuerpo es de 96.8-97.5° F (36-36.4° C). El estrés por frío debe considerarse una señal de advertencia. Si la temperatura de tu bebé continúa bajando, podría desarrollar hipotermia, lo cual es peligroso.
Temperatura corporal normal vs. temperatura corporal baja en recién nacidos
La temperatura corporal puede cambiar ligeramente a lo largo del día y aún considerarse “normal”. Según la Academia Americana de Pediatría, las siguientes son temperaturas promedio del cuerpo, dependiendo de en qué parte del cuerpo se tome la temperatura:
Temperatura rectal: promedio 98.6°F (37°C), pero puede ser tan baja como 96.8°F (36°C) y aún considerarse normal
Temperatura bucal: promedio 97.6°F (36.5°C), pero puede ser tan baja como 95.8°F (35.5°C) y aún considerarse normal
La medición rectal es la más precisa cuando se verifica la temperatura de un recién nacido.
Signos y síntomas de hipotermia en recién nacidos
La hipotermia es una emergencia médica y puede llevar a la muerte. Si crees que tu bebé podría tener hipotermia o una temperatura corporal baja — o si su lectura de temperatura rectal es menor de 97.7°F (36.5°C) — llama al 911 para obtener ayuda médica inmediata.
Aparte de una temperatura corporal baja, un bebé con hipotermia puede:
Verse letárgico y menos activo de lo habitual
Tener un llanto débil
Tener piel pálida, fría o fresca
Tener problemas para respirar
Tener poco apetito o no comer bien
Tener baja energía
Los síntomas graves de hipotermia incluyen un pulso débil y respiración irregular. Pero recuerda: cualquier síntoma de hipotermia debe tomarse en serio, y debes buscar ayuda médica de emergencia.
Tratamiento de la temperatura corporal baja en recién nacidos
El tratamiento de un recién nacido con hipotermia implica mantenerlo cálido en una incubadora o bajo un calentador radiante. Probablemente hayas visto este tipo de equipo en salas de parto de hospitales o UCIN. Si la hipotermia de tu bebé es causada por una condición médica subyacente, también debe ser tratada.
Los recién nacidos con hipotermia también deben ser monitoreados por complicaciones de la hipotermia, como bajo nivel de azúcar en la sangre, bajo oxígeno o problemas para respirar. Si estas condiciones, u otras, ocurren, deben ser tratadas.
Hipotermia en recién nacidos: puntos clave
Con las medidas adecuadas en su lugar — como mantener a tu bebé cálido, el personal manteniendo las salas de parto y quirófano a la temperatura recomendada, y mucho tiempo de vinculación piel con piel — la mayoría de los bebés están bien y no experimentan complicaciones de la hipotermia.
Si tu bebé se torna hipotérmico, calentándolo gradualmente será crucial. Obtén ayuda médica inmediatamente si tu bebé tiene una temperatura corporal baja.
Referencias
Dang, R., Patel, A. I., Weng, et. al. (2023). Incidencia de Hipotermia Neonatal en la Unidad de Recién Nacidos y Factores Asociados. JAMA network open. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2023.31011
Organización Mundial de la Salud. Control térmico del recién nacido: una guía práctica. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/60042/WHO_FHE_MSM_93.2.pdf
Duong H, Patel G. Hipotermia. (2024). En: StatPearls [Internet]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK545239/
Manual Merck. Hipotermia en neonatos. https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/perinatal-problems/hypothermia-in-neonates
Dang, R., Patel, A. I., Weng, et. al. (2023). Incidencia de Hipotermia Neonatal en la Unidad de Recién Nacidos y Factores Asociados. JAMA network open. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2023.31011
Organización Mundial de la Salud. Control térmico del recién nacido: una guía práctica. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/60042/WHO_FHE_MSM_93.2.pdf
Duong H, Patel G. Hipotermia. (2024). En: StatPearls [Internet]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK545239/
Manual Merck. Hipotermia en neonatos. https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/perinatal-problems/hypothermia-in-neonates
Dang, R., Patel, A. I., Weng, et. al. (2023). Incidencia de Hipotermia Neonatal en la Unidad de Recién Nacidos y Factores Asociados. JAMA network open. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2023.31011
Organización Mundial de la Salud. Control térmico del recién nacido: una guía práctica. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/60042/WHO_FHE_MSM_93.2.pdf
Duong H, Patel G. Hipotermia. (2024). En: StatPearls [Internet]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK545239/
Manual Merck. Hipotermia en neonatos. https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/perinatal-problems/hypothermia-in-neonates
Salud de Verano ofrece atención pediátrica urgente rápida y confiable a través de doctores en línea, todo por mensaje de texto. Ya sea que te preocupe la fiebre de tu bebé, erupciones o cualquier otra inquietud de salud infantil, proporcionamos asesoramiento y apoyo experto en cualquier momento, directamente desde tu teléfono.
Salud de Verano ofrece atención pediátrica urgente rápida y confiable a través de doctores en línea, todo mediante mensajes de texto. Ya sea que estés preocupado por la fiebre de tu bebé, sarpullidos u otras preocupaciones de salud infantil, te brindamos asesoramiento experto y apoyo en cualquier momento, directamente desde tu teléfono.
Explora la Salud en Verano
Nuestro equipo de pediatras está listo para responder a las preguntas diarias que tenga sobre la salud de su hijo.
*Se requiere una cuenta de Summer Health, a partir de $20/mes