Código promocional
¡se ha aplicado!
Código promocional
¡se ha aplicado!
Código promocional
¡se ha aplicado!
La enfermedad mano-pie-boca (HFMD) en niños
La enfermedad mano-pie-boca (HFMD) en niños
Síntomas, tratamiento y prevención de la enfermedad de manos, pies y boca
Síntomas, tratamiento y prevención de la enfermedad de manos, pies y boca

Dahlia Rimmon, RDN
Redactor de Contenidos

Dra. Marcy Borieux
Pediatra



¿Qué es la enfermedad mano-pie-boca?
La enfermedad mano-pie-boca (HFMD, por sus siglas en inglés), también conocida como coxsackie, es un sarpullido viral causado por el enterovirus coxsackie. La enfermedad se propaga a través del contacto directo con saliva, mucosidad, heces o gotitas respiratorias, lo que la hace altamente contagiosa, especialmente en lugares como guarderías y escuelas donde los niños están en contacto cercano. HFMD suele ser diagnosticada por un pediatra mediante un examen del sarpullido.
Síntomas de la enfermedad mano-pie-boca
Fiebre
Heridas o ampollas dolorosas en la garganta, lengua, encías, dentro de las mejillas
Dolor de garganta
Dolor al tragar
Pequeñas ampollas llenas de líquido en las manos, dedos, palmas, pies, nalgas o genitales
Fatiga
Irritabilidad
Pérdida de apetito
Cómo tratar la enfermedad mano-pie-boca
Mantenerse hidratado: Fomente el consumo de muchos líquidos para prevenir la deshidratación, especialmente porque las llagas en la boca pueden hacer que comer y beber sea doloroso.
Alivio de la fiebre: Use medicamentos de venta libre como acetaminofén o ibuprofeno para ayudar a reducir la fiebre y aliviar el malestar (para niños mayores de 6 meses).
Alivio de las llagas: Los alimentos fríos como paletas de fruta o batidos pueden proporcionar un alivio calmante para el dolor de garganta y llagas en la boca.
Cómo prevenir la enfermedad mano-pie-boca
Fomente el lavado regular de manos con jabón y agua tibia, particularmente después de usar el baño, cambiar pañales y antes de las comidas. Si su hijo asiste a la guardería o visita lugares públicos de juegos, asegúrese de que se lave las manos después.
Limpie y desinfecte regularmente superficies, juguetes y objetos de uso común para reducir el riesgo de propagar el virus.
Si su hijo tiene la enfermedad mano-pie-boca, manténgalo en casa de la escuela o guardería para evitar que el virus se propague a otros.
No comparta alimentos, bebidas, utensilios o artículos personales que puedan entrar en contacto con saliva o mucosidad.
Enseñe a su hijo a cubrirse la boca al toser o estornudar para prevenir la propagación de HFMD.
Cuándo consultar a su pediatra sobre la enfermedad mano-pie-boca
Consulte con su pediatra local o Summer Health si:
Los síntomas empeoran o no mejoran después de una semana.
Su hijo muestra signos de deshidratación, como menos pañales mojados, boca seca o letargo.
Las llagas o ampollas en la boca dificultan que su hijo beba o coma.
Si tiene preguntas sobre la enfermedad mano-pie-boca, comuníquese con su pediatra local o Summer Health para obtener apoyo. Summer Health es una plataforma de telemedicina pediátrica que ofrece atención las 24 horas, brindando respuestas para todo, desde preocupaciones urgentes hasta preguntas cotidianas sobre la salud de su hijo.
¿Qué es la enfermedad mano-pie-boca?
La enfermedad mano-pie-boca (HFMD, por sus siglas en inglés), también conocida como coxsackie, es un sarpullido viral causado por el enterovirus coxsackie. La enfermedad se propaga a través del contacto directo con saliva, mucosidad, heces o gotitas respiratorias, lo que la hace altamente contagiosa, especialmente en lugares como guarderías y escuelas donde los niños están en contacto cercano. HFMD suele ser diagnosticada por un pediatra mediante un examen del sarpullido.
Síntomas de la enfermedad mano-pie-boca
Fiebre
Heridas o ampollas dolorosas en la garganta, lengua, encías, dentro de las mejillas
Dolor de garganta
Dolor al tragar
Pequeñas ampollas llenas de líquido en las manos, dedos, palmas, pies, nalgas o genitales
Fatiga
Irritabilidad
Pérdida de apetito
Cómo tratar la enfermedad mano-pie-boca
Mantenerse hidratado: Fomente el consumo de muchos líquidos para prevenir la deshidratación, especialmente porque las llagas en la boca pueden hacer que comer y beber sea doloroso.
Alivio de la fiebre: Use medicamentos de venta libre como acetaminofén o ibuprofeno para ayudar a reducir la fiebre y aliviar el malestar (para niños mayores de 6 meses).
Alivio de las llagas: Los alimentos fríos como paletas de fruta o batidos pueden proporcionar un alivio calmante para el dolor de garganta y llagas en la boca.
Cómo prevenir la enfermedad mano-pie-boca
Fomente el lavado regular de manos con jabón y agua tibia, particularmente después de usar el baño, cambiar pañales y antes de las comidas. Si su hijo asiste a la guardería o visita lugares públicos de juegos, asegúrese de que se lave las manos después.
Limpie y desinfecte regularmente superficies, juguetes y objetos de uso común para reducir el riesgo de propagar el virus.
Si su hijo tiene la enfermedad mano-pie-boca, manténgalo en casa de la escuela o guardería para evitar que el virus se propague a otros.
No comparta alimentos, bebidas, utensilios o artículos personales que puedan entrar en contacto con saliva o mucosidad.
Enseñe a su hijo a cubrirse la boca al toser o estornudar para prevenir la propagación de HFMD.
Cuándo consultar a su pediatra sobre la enfermedad mano-pie-boca
Consulte con su pediatra local o Summer Health si:
Los síntomas empeoran o no mejoran después de una semana.
Su hijo muestra signos de deshidratación, como menos pañales mojados, boca seca o letargo.
Las llagas o ampollas en la boca dificultan que su hijo beba o coma.
Si tiene preguntas sobre la enfermedad mano-pie-boca, comuníquese con su pediatra local o Summer Health para obtener apoyo. Summer Health es una plataforma de telemedicina pediátrica que ofrece atención las 24 horas, brindando respuestas para todo, desde preocupaciones urgentes hasta preguntas cotidianas sobre la salud de su hijo.
Salud de Verano ofrece atención pediátrica urgente rápida y confiable a través de doctores en línea, todo por mensaje de texto. Ya sea que te preocupe la fiebre de tu bebé, erupciones o cualquier otra inquietud de salud infantil, proporcionamos asesoramiento y apoyo experto en cualquier momento, directamente desde tu teléfono.
Salud de Verano ofrece atención pediátrica urgente rápida y confiable a través de doctores en línea, todo mediante mensajes de texto. Ya sea que estés preocupado por la fiebre de tu bebé, sarpullidos u otras preocupaciones de salud infantil, te brindamos asesoramiento experto y apoyo en cualquier momento, directamente desde tu teléfono.
Explora la Salud en Verano
Nuestro equipo de pediatras está listo para responder a las preguntas diarias que tenga sobre la salud de su hijo.
*Se requiere una cuenta de Summer Health, a partir de $20/mes